Noor-e-Pakistan نورِ پاکستان

موچھ نہیں ہے تو کچھ نہیں ہے…………….. mûch nahi hai to kuch nahi hai : sans moustache, on n’est rien

Comment ne pas remarquer l’omniprésence de la moustache… et ce proverbe bien connu des punjabis l’explique bien : mûch nahi hai to kuch nahi hai, s’il n’y a pas de moustache, il n’y a rien, sous-entendu si tu n’as pas de moustache, tu n’es pas un homme. Les pakistanais portent aussi très facilement la barbe (dari wala : barbu) surtout quand ils sont pratiquants, mais ce n’est néanmoins pas forcément un signe de religiosité

Publicités
Cette entrée a été publiée le mars 10, 2012 à 7:05 et est classée dans Uncategorized. Bookmarquez ce permalien. Suivre les commentaires de cet article par RSS.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :