Noor-e-Pakistan نورِ پاکستان

Ghazal Ourdou – Nayyara Noor – Aye Ishq hamein barbaad na kar

اے عشق ہمیں برباد نہ کر

اے عشق نہ چھیڑ آ آ کے ہمیں

 ہم بھولے ہوؤں کو یاد نہ کر

 پہلے ہی بہت ناشاد ہیں ہم

، تو اور ہمیں ناشاد نہ کر

 قسمت کا ستم ہی کم نہیں کچھ

  یہ تازہ ستم ایجاد نہ کر

اے عشق ہمیں برباد نہ کر

Ô amour ne me détruit pas

Ô amour ne vient pas me tracasser

Ne me rappelle pas ce que j’ai oublié

Je suis déjà blessée

Ne m’affecte pas encore plus

L’injustice du sort est déjà assez cruelle

Ne m’invente pas une nouvelle injustice

Ô amour ne me détruit pas

Publicités
Cette entrée a été publiée le février 26, 2012 à 11:37 et est classée dans Uncategorized. Bookmarquez ce permalien. Suivre les commentaires de cet article par RSS.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :